Frizzled and frazzled

Some of the nasturtiums in pots are nearing the end. Those holding up best are the pale-yellow trailing variety. But new seedlings are volunteering in every pot. We consider ourselves fortunate that July is already over, for all practical purposes.